воскресенье, 20 июля 2008 г.

Парковая железная дорога «Малтанка»

Узкоколейка на озере Мальта

Познань — парковая железная дорога «Малтанка» (pl:Kolejka Parkowa Maltanka), с 1972 года обслуживается работниками познаньского городского транспортного управления. Ширина колеи составляет 600 мм.
Мальтанка на сайте MPK (pl:Maltanka na stronach MPK).

Malowniczą trasą wzdłuż jeziora Malta biegnie trasa jednej z ostatnich w Polsce kolei wąskotorowych o szerokości toru 600 mm. Podczas podróży ze stacji Maltanka położonej w pobliżu Ronda Śródka do stacji końcowej Zwierzyniec w pobliżu ogrodu zoologicznego podziwiać można nie tylko samo jezioro ale także piękny obiekt rekreacyjno-sportowy z całorocznym stokiem narciarskim i saneczkarskim, pięknym architektonicznie nowoczesnym hotelem Park, licznymi barami i restauracjami, ogródkami zabaw dla dzieci, torami do jazdy na wrotkach i ścieżkami rowerowymi a także spacerowymi alejkami. Kolej ta, prowadzona przez MPK Poznań Sp z o.o. kursuje w okresie od kwietnia do października codziennie od 10.00 do 18.00 co godzinę w dni powszednie i co pół godziny w dni wolne od pracy.

Транспортная система Познани



В Познани существует около двадцати трамвайных маршрутов и более ста автобусных. Трамваи ходят с 6.00 утра до 24.00 ночи. Ночью работают ночные автобусные маршруты.
Трамваи и автобусы в Познани ходят строго по расписанию. На каждой остановке можно найти карту города с нанесёнными трамвайными маршрутами и графиком движения. Весь общественный транспорт оснащён электронными табло на которых отображается информация о остановках.
Билеты приобретаются заранее в киоске зелёного цвета на остановке. Стоимость билета зависит от строка на который он приобретён. Билет на 15 минут стоит 2 злотых, билет на 7 дней стоит 32 злотых. Билеты пробиваются в компостере в трамвае или автобусе и на них ставится время и дата от которого они действительны. При этом одним билетом можно пользоваться в трамвае и автобусе. Также существуют раздельные билеты на трамвай и автобус.

суббота, 19 июля 2008 г.

пятница, 18 июля 2008 г.

Познань

Poznan

Самая старая часть города, это Острув Тумский, расположенный на разветвлении рек Варты и Цибины. Здесь находится Кафедральный собор Св. Петра и Павла, построенный в стиле готики. Предполагается, что в нем покоится прах двух первых властелинов Польши: Мйшка I и Болеслава Храброго. Недалеко от собора находится каплица Пресвятой Богородицы, по соседству с которой были найдены остатки княжеского pallatium с капличкой. На рыночной площади Старого города находится ренессансовая ратуша, а на ней - часы и символ Познаня „козлики", Городские весы, дворцы Дзялыньских и Мелжиньских, а также реконструированный замок Пшемысла II на горе Пшемыслава. Рядом с рынком находится барокковый приходской костел. Познань, это город музеев, город, в котором кипит богатая культурная жизнь, город высших учебных заведений. Костел Св. Яна Иерусалимского 1185 г. - это самая старая постройка из кирпича в романском стиле в Польше. Костел Св. Войчеха, в склепе которого покоятся заслуженные Великополяне.

Интересные ссылки о Познани
Ссылка на сайт Poznań tu warto żyć;
Фотогалерея Познани на сайте varsopko.narod.ru;
Информация о Познани на русском языке на сайте ru.polandforall.com;
Информация о Познани на русском языке на сайте www.polska.ru;
Путеводитель по Познани на русском языке на сайте www.polska.ru;
Познань на Wikipedia на русском языке;
Познань на Wikipedia на украинском языке;
Познань на Wikipedia на польском языке.

четверг, 17 июля 2008 г.

Люблин

Люблин

Люблин на Wikipedia на русском языке;
Люблин на Wikipedia на украинском языке;
Люблин на Wikipedia на польском языке;
Троллейбус в Люблине на Wikipedia на польском языке;
Троллейбусы в Польше на Wikipedia на польском языке.

среда, 16 июля 2008 г.

Галерея городского транспорта Познани

Автобус в Познани

Галерея городского транспорта Познани на сайте www.grady.ru

суббота, 12 июля 2008 г.

Галерея городского транспорта Познани

Трамвай в Познани
Трамвай Combino
Трамвай Konstal 105Na
Трамвай Duwag GT8
Трамвай 1G Holender
Трамвай GT6

Сайт городского коммуникационного предприятия MPK в городе Познань на польском языке;
Информация о трамваях в Познани на Wikipedia на польском языке;
Информация о линии скоростного трамвая в Познани на польском языке на Wikipedia;
Трамвайное депо в Познани на польском языке на Wikipedia;
Информация о трамваях в Польше на Wikipedia на польском языке;
Трамвайные сети в Польше на Wikipedia на украинском языке.